får [] lietuviškai
får [] vertimas tėvas, tėtis, tėvelis, pradininkas, avis, galėti, galėti, avis
- som får en att tänka till (adj.) prablaivantis
- få att må illa (v.) kelti šleikštulį, versti vemti, pykinti, kelti pasišlykštėjimą
- få att somna užmigdyti
- få ngn att känna sig underlägsen užtraukti gėdą, uþtraukti gëdà, sugėdinti, daryti gėdą
- få att skämmas užtraukti gėdą, uþtraukti gëdà, sugėdinti, daryti gėdą
- få att synas tydligt (v.) kirčiuoti, akcentuoti, pabrėžti, pabraukti, išryškinti
- få kontakt med (v.) susisiekti su
- få till (v.) įvertinti, apskaičiuoti, apytikriai apskaičiuoti
- få tänder (v.) kaltis dantims
- få ngn att se blek ut [] parodyti iš blogosios pusės
- få ngn till (v.) priversti pasakyti
- få sparken (v.) sumažinti, atleisti, išspirti, būti išspirtam iš darbo
- få tjuvstopp (v.) užgesinti
- fara genom hela (v.) pereiti, perplaukti, pervažiuoti, kirsti, įveikti, nukeliauti
- fara in på (v.) įsivaizduoti save kieno vietoj
- få håret att resa sig išgąsdinti taip, kad plaukai piestu atsistotų
- få i gång (v.) užvesti, užsivesti
- få kläm på perprasti, permanyti
- få känsla (rätta känslan) för pajusti skonį, priprasti prie
- få medgörlig papirkti, įkalbinti
- få stå och vänta gaišinti laiką, kankintis belaukiant
- få tid med prisiruošti
- få att tappa koncepterna (v.) kelti nerimą, trikdyti, sutrikdyti
- fara ner (v.) nusileisti
- svart får balta varna
- få att kvickna till atgaivinti
- få att må dåligt demoralizuoti, liūdinti, slėgti
- få kväljningar (v.) (už)dusinti, uždusti, uždusinti, dusinti, uždusti, springti
- få lugn (v.) įgyti antrąjį kvėpavimą, pajusti naujų jėgų antplūdį, nurimti
- fara omkring (v.) apdaužyti, daužyti, mėtyti
- få i sikte (v.) išvysti
- fara till (v.) dalyvauti, lankyti
- få tag i (v.) įgyti, gauti, įsigyti, užsikrėsti, pasigauti, užgrobti, pagauti, paimti į nelaisvę, surasti
- få tag i rasti, gauti, pagauti, nutverti
- få tillbaka atgauti, vėl pasiekti
- få underkänt (v.) sužlugdyti, žlugdyti, sužlugti, patirti nesėkmę, ko nors nepadaryti, nepavykti, susikirsti per egzaminą, pakliūti į bėdą, žlugti, nepasisekti
- få syn på (v.) pastebėti, pamatyti
- få syn på pamatyti, išvysti
- fara upp (v.) staiga atsiverti
- fara upp plakti, pašokti
- börja få slut på baigtis, išsekti, sekti, stigti
- ta (få, göra) poäng (v.) laimëti, laimėti
- få kalla fötter išsigąsti, bijoti
- sätta (få) fason på suteikti tinkamą pavidalą, sutvarkyti
- fara våldsamt fram šėlti, siautėti
- få ngt av böja (vika) av, avleda (v.) nukreipti į šalį
- få tag på (v.) imti, gauti, pirkti, nuomoti
- få utlopp för išlieti, išreikšti
- få till stånd (v.) derybomis pasiekti, gauti, derėtis, tartis, vesti derybas, derybomis pasiekti/gauti
- fara utför forsar perplaukti slenksčius
- få ut mycket av suprasti, suvokti, įsidėmėti, nieko nesuprasti
- åter få liv i (v.) atgaivinti, atsigauti, atgyti
- som får sin energi genom solvärme (adj.) naudojantis saulės energiją
- fasligt få/lite labai nedaug
- vara far till (v.) būti tėvu
- få att inse klart aiškiai parodyti, būti suprantamam, suprantamai perteikti, perprasti, įsisąmoninti
- få missfall (v.) persileisti, nutraukti nėštumą
- få tillfälle till prisiruošti
- få håret att resa sig på ngn išgąsdinti taip, kad plaukai piestu atsistotų
- få tyst på (v.) užliūliuoti, nuraminti, nurimti, sumažinti, pašalinti
far sinonimai fader, pappa, upphovsman
får sinonimai bagge, fåra, gumse, tacka, vädur, få, får [], kan, kan [], kan få, kunna, torde
får [] sinonimai få, får, kan, kan [], kan få, kunna, torde
[] få sinonimai erhålla, få tag i, på, skaffa sig
fä sinonimai åsna, djur, drummel, kräk, skurk, tölp, usling
få sinonimai anta, åtnjuta, dra, erhålla, fåtal, förmå, förmoda, förvärva, frambringa, framföra, framtvinga, ge uttryck åt, gnutta, gripa, ha, hinna, komma, komma över, komma underfund med, lyckas, må, måste, mottaga, nå, räcka, råka, råka ut för, sällsynta, skaffa, spridning, stänk, svälja, tro, uppnå, upptäcka, utvinna, vinna, [] behärska, ådra sig, äga, alstra, avkasta, bära, bjuda på, bli, bli smittad, dra ut, ensam lägga beslag på, erfara, erhålla, få barn, få hem, får, får [], få tag i, föda, födas, föranleda, förvärva, frambringa, framkalla, ge, ge liv åt, göra, göra [], göra mål, ha, ha nytta av, hysa, i knipa, inbringa, kan, kan [], kan få, komma över, kunna, lära sig, monopolisera, möta, mottaga, nedkomma med, nere i skorna, orsaka, presentera, producera, samla, skapa, skicka efter, smittas av, tillverka, tjäna, torde, uppleva, uppnå, utveckla, vålla, vara till nytta för, vinna, visa []
få [] sinonimai återta, erhålla, ta tillbaka, ta ut, ta ut. erhålla
fara sinonimai åka, avverka, flänga, flyga, hot, ila, köra, löpa, nöd, risk, segla, störta, susa, tillryggalägga, trångmål, uppföra sig, våda, vågspel, vågstycke, hot, risk, våda, åka, färdas, ila, resa, rusa, ta åt ngn
fåra sinonimai bädd, dike, får, kanal, linje, lopp, plöja, räffla, rämna, ränna, rispa, rynka, skåra, skrynkla, spår, veck, linje, plogfåra, räffla, rynka, skåra, spår, veck, plöja